| 1 | 2 |
Жизни и творчеству сестер Бронте посвящено огромное количество исследовательских работ. Представим здесь некоторые из них.
Отечественная литература:
Майя Тугушева «Шарлотта Бронте: Очерк жизни и творчества».
— М.: Художественная литература, 1982 — на рус. яз.
Ольга Петерсон «Семейство Бронте: (Керрер, Эллис и Актон Белль)».
— СПб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1895 — на старославянском яз.
(написано кириллицей)
Зарубежная литература:
(На англ. яз.):
Элизабет Гаскелл «Жизнь Шарлотты Бронте»
Отдельные фрагменты из данной книги переведены на рус. яз.
(Переводы Т. Казавчинской и И. Ирской)
Элизабет Гаскелл «Жизнь Шарлотты Бронте»
(«The Life of Charlotte Brontë» by Elizabeth Gaskell. —
(«The Life of Charlotte Brontë» by Elizabeth Gaskell. —
Penguin Classics, 1998) — на англ. яз.
(Современное издание книги, упомянутой выше)
Уильям Райт «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла»
New York, 1893) — на англ. яз.
[Материалы данной книги послужили основой биографической
[Материалы данной книги послужили основой биографической
работы Ольги Петерсон «Семейство Бронте:
(Керрер, Эллис и Актон Белль)»]
Уильям Райт «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла»
(«The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction»
by William Wright. —
by William Wright. —
Nabu Press, 2010) — на англ. яз.
(Современное издание книги, упомянутой выше)
(Современное издание книги, упомянутой выше)
Уильям Райт «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла»
(«The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction»
by William Wright. —
Nabu Press, 2010) — на англ. яз.
(Еще одно современное издание книги, упомянутой выше)
(«The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction»
by William Wright. —
Nabu Press, 2010) — на англ. яз.
(Еще одно современное издание книги, упомянутой выше)
Мюриел Спарк «Эмили Бронте — жизнь и творчество»
(«Emily Brontё Her Life & Work»
by Muriel Spark. —
LONDON HOUSE & MAXWELL PUB, 1960) — на англ. яз.
Отдельные фрагменты из данной книги переведены на рус. яз.
(«Emily Brontё Her Life & Work»
by Muriel Spark. —
LONDON HOUSE & MAXWELL PUB, 1960) — на англ. яз.
Отдельные фрагменты из данной книги переведены на рус. яз.
(Перевод И. Гуровой)
Мюриел Спарк «Эмили Бронте — жизнь и творчество»
(«Emily Brontё: Her Life and Work»
by Muriel Spark. —
by Muriel Spark. —
Peter Owen Ltd; First Edition Thus edition, October 1982)
— на англ. яз.
(Более позднее издание книги, упомянутой выше)
Мюриел Спарк и Дерек Стэнфорд
«Эмили Бронте»
(«Emily Brontё»
by Muriel Spark and Derek Stanford. —
by Muriel Spark and Derek Stanford. —
Peter Owen Ltd; New Ed edition, 1966) — на англ. яз.
Мюриел Спарк «Письма Бронте»
(«The Brontё Letters»
by Muriel Spark. —
Macmillan, 1966) — на англ. яз.
Мюриел Спарк «Письма Бронте»
(«The Brontё Letters»
by Muriel Spark. —
Macmillan; New ed. edition, 1966) — на англ. яз.
(«The Brontё Letters»
by Muriel Spark. —
Macmillan; New ed. edition, 1966) — на англ. яз.
МЮРИЕЛ СПАРК «ПИСЬМА БРОНТЕ»
(«THE BRONTЁ LETTERS»
by MURIEL SPARK. —
by MURIEL SPARK. —
NEVILL; 1St Edition edition, 1954) — на англ. яз.
МЮРИЕЛ СПАРК «ПИСЬМА БРОНТЕ: Избранное»
(«THE LETTERS OF THE BRONTЁS: A Selection»
by MURIEL SPARK. —
by MURIEL SPARK. —
University of Oklahoma Press; 1St Edition edition, 1954) — на англ. яз.
Мюриел Спарк «Сущность Бронте: Сборник с Эссе»
(«The Essence of the Brontёs: A Compilation with Essays»
by Muriel Spark. —
Peter Owen Publishers, 1993) — на англ. яз.
Сборник «Бронтеана: Преподобный Патрик Бронте,
его собрание сочинений и жизнь: работы
и ирландские корни Бронте»
(«Brontёana: The Rev. Patrick Brontё, A.B.,
his collected works and life:
The works, and the Brontёs of Ireland». —
Norwood Editions, 1978) — на англ. яз.
Томас Джеймс Вайс и Джон Александр Симингтон
«Бронте. Их Жизнь, Дружба и Корреспонденция»
в 4-х томах
(«The Brontёs. Their Lives, Friendships and Correspondence»
Four Volumes
by Thomas James Wise and John Alexander Symington. —
Basil Blackwell, Shakespeare Head Press;
Limited Edition of 750 Sets edition, 1932) — на англ. яз.
Патрисия Ингхем «Бронте»
(«The Brontës» by Patricia Ingham. —
Oxford University Press, USA, 2008) — на англ. яз.
Джульет Баркер «Бронте»
(«The Brontёs» by Juliet Barker. —
St Martins Pr, 1995) — на англ. яз.
Джульет Баркер «Бронте: Жизнь в Письмах»
(«The Brontёs: A Life in Letters» by Juliet Barker. —
Overlook TP, 2002) — на англ. яз.
Эрнст Димнет «Сестры Бронте»
(«Les Soeurs Brontë» by Ernest Dimnet. —
Bloud & Cie, 1910) — на франц. яз.
Джульет Р. В. Баркер «Страна Бронте (Брейдон С.)»
[(«Brontё Country (Breydon S.)]»
by Juliet R.V. Barker . —
Jarrold Publishing, July 1990) — на англ. яз.
[(«Brontё Country (Breydon S.)]»
by Juliet R.V. Barker . —
Jarrold Publishing, July 1990) — на англ. яз.
Энн Динсдейл «Бронте в Хауорте»
(«The Brontës at Haworth» by Ann Dinsdale,
Photographer is Simon Warner. —
Frances Lincoln, 2006) — на англ. яз.
Лукэста Миллер «Миф Бронте»
(«The Brontё Myth» by Lucasta Miller. —
Anchor, 2005) — на англ. яз.
Гордон Линдалл «Шарлотта Бронте: Страстная жизнь»
(«Charlotte Brontё: A Passionate Life» by Gordon Lyndall. —
W. W. Norton and Company, Inc., 1996) — на англ. яз.
Ребекка Фрейзер «Шарлотта Бронте: Жизнь писателя»
(«Charlotte Brontё: A Writer's Life» by Rebecca Fraser. —
Pegasus, 2008) — на англ. яз.
Маргарет Смит «Избранные Письма Шарлотты Бронте»
(«Selected Letters of Charlotte Brontё» by Margaret Smith. —
Oxford University Press, USA, 2007) — на англ. яз.
Кэтрин Франк «Цельный Дух: Жизнь Эмили Бронте»
(«A Chainless Soul: A Life of Emily Brontё» by Katherine Frank. —
(«A Chainless Soul: A Life of Emily Brontё» by Katherine Frank. —
Ballantine Books; Regular Print/Single Titl edition, 1992) — на англ. яз.
Ромер Уилсон «Совершенно одна:
Жизнь и частная история Эмили Джейн Бронте»
(«All Alone: The Life and Private History of Emily Jane Brontё»
by Romer Wilson. —
Kessinger Publishing, LLC, 2003) — на англ. яз.
Ромер Уилсон «Жизнь и частная история Эмили Джейн Бронте»
(«Life and Private History of Emily Jane Brontё by Romer Wilson». —
Kessinger Publishing, LLC, 2003) — на англ. яз.
Эдвард Читэм «Рождение Грозового Перевала:
Эмили Бронте в работе»
(«The Birth of Wuthering Heights: Emily Brontё at Work»
by Edward Chitham. —
Palgrave Macmillan, 2001) — на англ. яз.
Эдвард Читэм «Жизнь Энн Бронте»
(«A Life of Anne Brontё»
by Edward Chitham. —
Wiley-Blackwell, 1993) — на англ. яз.
Wiley-Blackwell, 1993) — на англ. яз.
Мэй Синклер «Три Бронте»
(«The Three Brontёs» by May Sinclair. —
BiblioBazaar, 2006) — на англ. яз.
Терри Иглтон «Мифы власти — Годовщина выпуска:
Марксистское исследование Бронте»
(«Myths of Power — Anniversary Edition:
A Marxist Study of the Brontёs» by Terry Eagleton. —
Palgrave Macmillan; Revised edition, 2005)
Кристин Александер и Джейн Селларс «Искусство Бронте»
(«The Art of the Brontës» by Christine Alexander & Jane Sellars. —
Cambridge University Press, April 28, 1995) — на англ. яз.
Cambridge University Press, April 28, 1995) — на англ. яз.
Кристин Александер «Справочник Оксфорда к Бронте»
(«The Oxford Companion to the Brontës» by Christine Alexander. —
Oxford University Press, USA, 2006) — на англ. яз.
Хизер Глен («Справочник Кембриджа к Бронте»
(«The Cambridge Companion to the Brontës» by Heather Glen. —
Cambridge University Press, 2003) — на англ. яз.
Кэрен Смит Кенион «Семья Бронте:
Страстные Литературные Гении»
(«The Brontё Family:
Passionate Literary Geniuses» by Karen Smith Kenyon. —
Passionate Literary Geniuses» by Karen Smith Kenyon. —
Twenty-First Century Books, 2002) — на англ. яз.
Ребекка Фрэйзер «Бронте: Шарлотта Бронте и ее семья»
(«The Brontës:
Charlotte Brontë and her family» by Rebecca Fraser. —
Charlotte Brontë and her family» by Rebecca Fraser. —
Fawcett Columbine, 1990) — на англ. яз.
Мириам Эйллотт «Бронте: Критическое наследие»
(«The Brontёs: The Critical Heritage» by Miriam Allott. —
Routledge, 1996) — на англ. яз.
Шейла Салливан «Изучение Бронте»
(«Studying the Brontës» by Sheila Sullivan. —
Longman, 1986) — на англ. яз.
Барбара Таден
«Справочник студента к Шарлотте и Эмили Бронте»
(«Student companion to Charlotte & Emily Brontë»
by Barbara Thaden. —
Greenwood Press, 2001) — на англ. яз.
Greenwood Press, 2001) — на англ. яз.
Джейн Селларс «Шарлотта Бронте»
(«Charlotte Brontė» by Jane Sellars. —
Oxford University Press, USA, 2000) — на англ. яз.
Oxford University Press, USA, 2000) — на англ. яз.
Дайан Лонг Хоевелер, Лиза Джадвин «Шарлотта Бронте»
(«Charlotte Brontë» by Diane Long Hoeveler, Lisa Jadwin. —
Twayne Publishers, 1997) — на англ. яз.
Twayne Publishers, 1997) — на англ. яз.
Валери Гросвенор Майер
«Шарлотта Бронте: воинственный дух»
(«Charlotte Brontë: truculent spirit» by Valerie Grosvenor Myer. —
Vision, 1987) — на англ. яз.
Vision, 1987) — на англ. яз.
Хелен Моглен «Шарлотта Бронте: самомыслившая»
(«Charlotte Brontë: the self conceived» by Helene Moglen. —
Univ of Wisconsin Press, 1984) — на англ. яз.
Univ of Wisconsin Press, 1984) — на англ. яз.
Том Уиннифрит, Эдвард Читэм
«Шарлотта и Эмили Бронте: литературные жизни»
(«Charlotte and Emily Brontë:
literary lives» by Tom Winnifrith, Edward Chitham. —
literary lives» by Tom Winnifrith, Edward Chitham. —
Macmillan, 1989) — на англ. яз.
Маргарет Лэйн «История Бронте: пересмотр книги
миссис Гаскелл "Жизнь Шарлотты Бронте"»
(«The Brontë story:
a reconsideration of Mrs. Gaskell's Life of Charlotte Brontë»
a reconsideration of Mrs. Gaskell's Life of Charlotte Brontë»
by Margaret Lane. —
Heinemann, 1953) — на англ. яз.
Маргарет Лэйн «История Бронте: пересмотр книги
миссис Гаскелл "Жизнь Шарлотты Бронте"»
(«The Brontë Story:
A Reconsideration of Mrs. Gaskell's Life of Charlotte Brontë»
by Margaret Lane. —
Collins/Fontana, 1973) — на англ. яз.
(Более позднее издание книги, упомянутой выше)
миссис Гаскелл "Жизнь Шарлотты Бронте"»
(«The Brontë Story:
A Reconsideration of Mrs. Gaskell's Life of Charlotte Brontë»
by Margaret Lane. —
Collins/Fontana, 1973) — на англ. яз.
(Более позднее издание книги, упомянутой выше)
Бриан Уилкс «Бронте»
(«The Brontës» by Brian Wilks. —
Viking Press, 1975) — на англ. яз.
Viking Press, 1975) — на англ. яз.
Бриан Уилкс «Влюбленная Шарлотта:
ухаживания и брак Шарлотты Бронте»
(«Charlotte in love:
the courtship and marriage of Charlotte Brontë» by Brian Wilks. —
Michael O'Mara Books, 1998) — на англ. яз.
Мария Кэмпбелл «Странный мир Бронте»
(«Strange World of the Brontёs» by Marie Campbell. —
Sigma Leisure, 2001) — на англ. яз.
Роберт Барнард и Луиза Барнард «Энциклопедия Бронте»
(«A Brontё Encyclopedia» by Robert Barnard and Louise Barnard. —
Wiley-Blackwell, 2007) — на англ. яз.
Wiley-Blackwell, 2007) — на англ. яз.
Клемент К. Шортер «Шарлотта Бронте и ее сестры»
(«Charlotte Brontë and her Sisters» by Clement K Shorter. —
BiblioBazaar, 2009) — на англ. яз.
Эллис Х. Чедвик «По следам Бронте»
General Books LLC, 2010) — на англ. яз.
Уинифред Герин «Шарлотта Бронте: Эволюция Гения»
(«Charlotte Brontё: The Evolution of Genius» by Winifred Gerin. —
Oxford Univ Pr, 1987) — на англ. яз.
Уинифред Герин «Эмили Бронте: Биография»
(«Emily Brontё: A Biography» by Winifred Gerin. —
Oxford Univ Pr, 1979) — на англ. яз.
Уинифред Герин «Энн Бронте: Биография»
(«Anne Brontё: A Biography» by Winifred Gerin. —
Thomas Nelson & Sons, 1959) — на англ. яз.
(«Anne Brontё: A Biography» by Winifred Gerin. —
Thomas Nelson & Sons, 1959) — на англ. яз.
Уинифред Герин «Брэнуэлл Бронте: Биография»
(«Branwell Brontё: A Biography» by Winifred Gerin. —
Thomas Nelson, 1961) — на англ. яз.
(«Branwell Brontё: A Biography» by Winifred Gerin. —
Thomas Nelson, 1961) — на англ. яз.
Дафна дю Морье «Инфернальный мир Брэнуэлла Бронте»
(«The Infernal World of Branwell Brontë» by Daphne du Maurier, 1960)
— на англ. яз.
(«The Infernal World of Branwell Brontë» by Daphne du Maurier, 1960)
— на англ. яз.
Подробнее о книге см. здесь.
Анжела Гроу «Справочник мисс Брэнуэлл
биографическая история Марии Бронте,
матери сестер Бронте»
(«Miss Branwell's Companion
storia biografica di Maria Branwell
madre delle sorelle Brontё»
by Angela Grow, 2007) — на итал. яз.
Дадли Грин «Патрик Бронте: Отец Гениальности»
(«Patrick Brontë: Father of Genius» by Dudley Green. —
The History Press Ltd, UK, 2008) — на англ. яз.
Алан Х. Адамсон «Мистер Шарлотта Бронте:
Жизнь Артура Белла Николса»
(«Mr Charlotte Brontё: The Life of Arthur Bell Nicholls»
by Alan H. Adamson. —
McGill-Queen's
University Press, UK, 2008) — на англ. яз.
Получить дополнительную информацию об этих и других документальных книгах о семье Бронте, а также заказать их Вы можете здесь и здесь.
