| Пятница, 19.04.2024, 16:04 | Главная | Регистрация | Вход | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Авторский сайт Екатерины МитрофановойЕкатерина Митрофанова — российская писательница, автор романов о любви, молодёжной прозы, исследователь творчества английских писательниц Шарлотты, Эмили и Энн Бронте | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Меню сайтаПоискВход на сайтКалендарь
Архив записейДрузья сайтаСтатистика |
 В последнее время появилось достаточно много художественной литературы, посвященной семье Бронте. Особенно часто можно встретить художественные произведения зарубежных авторов. Некоторые из этих произведений представлены здесь.
Отечественная литература:
(Кроме романа «Роковая тайна сестер Бронте»,
представленного здесь).
Повесть:
Ирина Ярич «Бронте». — Одесса: Друк, 2004 — на рус. яз.;
Одесса: Астропринт, 2004 г. — на рус. яз.
  Зарубежная литература:
Романы:
Роберт де Траз «Семья Бронте»
(Robert de Tras «Die Familie Brontё». — Albin Michel Verlag, 1939) — на нем. яз. Роберт де Траз «Семья Бронте»
(Robert de Tras «Die Familie Brontё». — Zürich: Rascher Verlag , 1941)
— на нем. яз.
(Более позднее издание книги, упомянутой выше)
Джеймс Талли «Преступления Шарлотты Бронте:
Секреты таинственной семьи»
(«Преступления Шарлотты Бронте.
Разгадка таинственных происшествий в Хоуорте»)
(«The Crimes of Charlotte Brontё: The Secrets of a Mysterious Family :
A Novel» by James Tully. — 2000) — на англ. яз.
(«The Crimes of Charlotte Brontё: The Secret History
of the Mysterious Events at Haworth» by James Tully. —
Robinson Publishing, 1999) — на англ. яз.
(James Tully «Die Verbrechen der Charlotte Brontё
und das Geheimnis von Haworth». — Dtv, 2003) — на нем. яз.
   Джуд Морган «Тень скорби». —
Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»;
Белгород: ООО «Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга"», 2010
— на рус. яз.
(«The Taste of Sorrow» by Jude Morgan. — Headline Review, UK, 2009)
— на англ. яз.
  Лин Хэйр-Серджент «Хитклиф». — М: Вагриус, 1996
— на рус. яз.
(«H: The Story of Heathcliff's Journey Back to Wuthering Heights»
by Lin Haire-Sargeant. —
Random House Value Publishing, 1995)
— на англ. яз.   Подробнее о книге см. здесь.
Жюстин Пикарди «Дафна». — СПб.: Азбука-классика, 2010
— на рус. яз.
(«Daphne» by Justine Picardie. —
Bloomsbury USA; Reprint edition, 2009) — на англ. яз.   Сири Джеймс «Тайные дневники Шарлотты Бронте». —
М.; СПб.: Эксмо, Домино, 2011 — на рус. яз.
(«The Secret Diaries of Charlotte Brontё» by Syrie James. — Avon A; Original edition, 2009) — на англ. яз.   («Charlotte and Emily: A Novel of the Brontёs» by Jude Morgan. —
St. Martin's Griffin; 1 edition, 2010)
 Денис Джиардина «Призрак Эмили: Роман о сестрах Бронте»
(«Emily's Ghost: A Novel of the Brontë Sisters» by Denise Giardina. —
W. W. Norton & Company, 2009) — на англ. яз.
 Джульет Гаел «Романтичная мисс Бронте: Роман»
(«Romancing Miss Brontё: A Novel» by Juliet Gael. —
Ballantine Books; 1 edition, 2010) — на англ. яз.
 Шейла Колер «Ставшая Джейн Эйр: Роман»
(«Becoming Jane Eyre: A Novel» by Sheila Kohler. —
Penguin (Non-Classics); 1 edition, 2009) — на англ. яз.
 Сара Фримэн «Влюбленная Бронте»
(«Bronte in Love» by Sarah Freeman. — Great Northern Books, 2010) — на англ. яз.  Дуглас А. Мартин «Брэнуэлл: Роман брата Бронте» («Branwell: A Novel of the Brontё Brother» by Douglas A. Martin. —
Soft Skull Press, 2006) — на англ. яз.
 Детективы:
Лора Джо Роулэнд «Засекреченные приключения
Шарлотты Бронте». — М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2010 — на рус. яз.
(«The Secret Adventures of Charlotte Brontё» by Laura Joh Rowland. —
The Overlook Press, Peter Mayaer Pablishing, UK, 2008) — на англ. яз.
 Лора Джо Роулэнд «Дальнейшие Засекреченные приключения
Шарлотты Бронте» (в русскоязычном переводе:
«Невероятные приключения Шарлотты Бронте») — М.: АСТ, 2011 — на рус. яз. («Bedlam: The Further Secret Adventures of Charlotte Brontё» by Laura Joh Rowland. —
Overlook Hardcover, 2010) — на англ. яз.
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© Митрофанова Екатерина Борисовна, 2009 |  |