|
Художественная литература, посвященная семье Бронте
|
|
fatalsecret | Дата: Вторник, 08.06.2010, 22:04 | Сообщение # 1 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| В этой теме представляем художественные книги о семье Бронте отечественных и зарубежных авторов (кроме книги "Роковая тайна сестер Бронте", которой на этом Форуме посвящена отдельная тема).
Если Вы знаете художественные книги о семье Бронте (возможно, недавно выпущенные), можете представлять их в этой теме.
Новые художественные книги о семье Бронте будут размещены на данном сайте в теме "Бронте-------Литература о Бронте-------Художественная литература".
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Вторник, 08.06.2010, 22:20 | Сообщение # 2 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Представлю художественную литературу о Бронте, внесенную в раздел "Бронте-------Литература о Бронте-------Художественная литература" на данный момент.
Отечественная литература:
(Кроме романа «Роковая тайна сестер Бронте», которому посвящена отдельная тема Форума).
Повесть:
Ирина Ярич «Бронте». – Одесса: Друк, 2004 – на рус. яз.; Одесса: Астропринт, 2004 г. – на рус. яз.
Зарубежная литература:
Романы:
Роберт де Траз «Семья Бронте» (Robert de Tras «Die Familie Brontё». — Albin Michel Verlag, 1939) — на нем. яз.
Роберт де Траз «Семья Бронте» (Robert de Tras «Die Familie Brontё». — Zürich: Rascher Verlag , 1941) — на нем. яз. (Более позднее издание книги, упомянутой выше)
Джуд Морган «Тень скорби». – Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»; Белгород: ООО «Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга"», 2010 – на рус. яз. («The Taste of Sorrow» by Jude Morgan. – Headline Review, UK, 2009) – на англ. яз.
Лин Хэйр-Серджент «Хитклиф». — М: Вагриус, 1996 — на рус. яз. («H: The Story of Heathcliff's Journey Back to Wuthering Heights» by Lin Haire-Sargeant. — Random House Value Publishing, 1995) — на англ. яз.
Детектив:
Лора Джо Роулэнд «Засекреченные приключения Шарлотты Бронте». – М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2010 – на рус. яз. («The Secret Adventures of Charlotte Brontё» by Laura Joh Rowland. – The Overlook Press, Peter Mayaer Pablishing, UK, 2008) – на англ. яз.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Четверг, 24.06.2010, 22:00 | Сообщение # 3 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Зарубежная литература:
Романы:
Джуд Морган «Шарлотта и Эмили: Роман о Бронте» («Charlotte and Emily: A Novel of the Brontёs» by Jude Morgan. – St. Martin's Griffin; 1 edition, 2010)
Денис Джиардина «Призрак Эмили: Роман о сестрах Бронте» («Emily's Ghost: A Novel of the Brontë Sisters» by Denise Giardina. – W. W. Norton & Company, 2009) – на англ. яз.
Джульет Гаел «Романтичная мисс Бронте: Роман» («Romancing Miss Brontё: A Novel» by Juliet Gael. – Ballantine Books; 1 edition, 2010) – на англ. яз.
Шейла Колер «Ставшая Джейн Эйр: Роман» («Becoming Jane Eyre: A Novel» by Sheila Kohler. – Penguin (Non-Classics); 1 edition, 2009) – на англ. яз.
Сара Фримэн «Влюбленная Бронте» («Bronte in Love» by Sarah Freeman. – Great Northern Books, 2010) – на англ. яз.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 14:56 | Сообщение # 4 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Зарубежная литература:
Роман:
Дуглас А. Мартин «Брэнуэлл: Роман брата Бронте» («Branwell: A Novel of the Brontё Brother» by Douglas A. Martin. — Soft Skull Press, 2006) — на англ. яз.
|
|
| |
charlina | Дата: Среда, 15.12.2010, 16:05 | Сообщение # 5 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 41
Награды: 0
Репутация: 18
Статус: Offline
| Есть еще книга Жюстин Пикарди "Дафна", где главными героинями выступают Дафна дю Морье и сестры Бронте .
|
|
| |
shrek | Дата: Среда, 15.12.2010, 23:17 | Сообщение # 6 |
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 145
Награды: 0
Репутация: 52
Статус: Offline
| Насколько я припоминаю, роман Жюстин Пикарди "Дафна", скорее, о Дафне дю Морье, нежели о сестрах Бронте, хотя направлен именно на исследование главной героиней (Дафной дю Морье) обстоятельств жизни семьи Бронте.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Четверг, 16.12.2010, 02:15 | Сообщение # 7 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| charlina, спасибо!
Книга добавлена на сайт, поскольку, так или иначе, касается семьи Бронте.
Зарубежная литература:
Роман:
Жюстин Пикарди «Дафна». — СПб.: Азбука-классика, 2010 — на рус. яз. («Daphne» by Justine Picardie. — Bloomsbury USA; Reprint edition, 2009) — на англ. яз.
|
|
| |
shrek | Дата: Понедельник, 20.12.2010, 03:35 | Сообщение # 8 |
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 145
Награды: 0
Репутация: 52
Статус: Offline
| Еще один художественный вариант истории жизни сестер Бронте - роман Джеймса Талли “Преступления Шарлотты Бронте”. Подробнее об этом произведении см. здесь.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Среда, 22.12.2010, 17:04 | Сообщение # 9 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Спасибо, материал добавлен:
Зарубежная литература:
Роман:
Джеймс Талли «Преступления Шарлотты Бронте: Секреты таинственной семьи» («Преступления Шарлотты Бронте. Разгадка таинственных происшествий в Хоуорте») («The Crimes of Charlotte Brontё: The Secrets of a Mysterious Family : A Novel» by James Tully. — 2000) — на англ. яз. («The Crimes of Charlotte Brontё: The Secret History of the Mysterious Events at Haworth» by James Tully. — Robinson Publishing, 1999) — на англ. яз. (James Tully «Die Verbrechen der Charlotte Brontё und das Geheimnis von Haworth». — Dtv, 2003) — на нем. яз.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Пятница, 15.07.2011, 03:56 | Сообщение # 10 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Зарубежная литература:
Роман:
Сири Джеймс «Тайные дневники Шарлотты Бронте». — М.; СПб.: Эксмо, Домино, 2011 — на рус. яз. («The Secret Diaries of Charlotte Brontё» by Syrie James. — Avon A; Original edition, 2009) — на англ. яз.
|
|
| |
fatalsecret | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 20:52 | Сообщение # 11 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 565
Награды: 1
Репутация: 202
Статус: Offline
| Зарубежная литература:
Детектив:
Лора Джо Роулэнд «Дальнейшие Засекреченные приключения Шарлотты Бронте» (в русскоязычном переводе: «Невероятные приключения Шарлотты Бронте») — М.: АСТ, 2011 — на рус. яз. («Bedlam: The Further Secret Adventures of Charlotte Brontё» by Laura Joh Rowland. – Overlook Hardcover, 2010) – на англ. яз.
|
|
| |
|